Дело C-165/23: Комисия/България (Espèces exotiques envahissantes), Съдебно решение от 14 ноември 2024 г.

Текст

... ължение за създаване на система за наблюдение на инвазивни чужди видове, които засягат Европейския съюз — Член 13, параграфи 2 и 5 — Задължения за изготвяне и изпълнение на един цялостен план за действие или набор от планове за действие, както и за незабавно предаване на този план или тези планове за действие на Европейската комисия “

По дело C‑165/23

с предмет иск за установяване на неизпълнение на задължения, предявен на основание член 258 ДФЕС на 17 март 2023 г.,

Европейска комисия, представлявана от C. Hermes и Гр. Колева,

ищец,

срещу

Република България, представлявана от Цв. Митова и С. Русева,

ответник,

СЪДЪТ (шести състав),

състоящ се от: T. von Danwitz, заместник-председател на Съда, изпълняващ функцията на председател на шести състав, A. Kumin (докладчик) и I. Ziemele, съдии,

генерален адвокат: J. Kokott,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано без представяне на заключение,

постанови настоящото

Решение

1. С исковата си молба Европейската комисия иска от Съда да установи, че:

– като не е създала система (или не е я интегрирала в съществуващата си система) за наблюдение на инвазивни чужди видове (наричани по-нататък „ИЧВ“), които засягат Съюза, която да включва цялата информация, посочена в член 14, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 1143/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 22 октомври 2014 година относно предотвратяването и управлението на въвеждането и разпространението на инвазивни чужди видове (OB L 317, 2014 г., стр. 35), и

– като ...