Дело C-155/25: Комисия/Италия (Absence de mesures visant à prévenir le recours abusif aux CDD), Съдебно решение от 13 май 2026 г.

Текст

... я на профсъюзите (CES), Съюза на индустриалците в Европейската общност (UNICE) и Европейския център на предприятията с държавно участие (CEEP) — Клауза 5, точка 1 — Задължение на държавите членки да въведат мерки за предотвратяване и санкциониране на злоупотребата с последователни срочни трудови договори — Липса на такива мерки — Понятие за обективни причини, които оправдават подновяването на такива договори “

По дело C‑155/25

с предмет иск за установяване на неизпълнение на задължения, предявен на основание член 258 ДФЕС на 21 февруари 2025 г.,

Европейска комисия, представлявана от S. Delaude и D. Recchia,

ищец,

срещу

Италианска република, представлявана от S. Fiorentino, подпомаган от A. Berti Suman и L. Fiandaca, avvocati dello Stato,

ответник,

СЪДЪТ (десети състав),

състоящ се от: J. Passer, председател на състава, D. Gratsias и B. Smulders (докладчик), съдии,

генерален адвокат: R. Norkus,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано без представяне на заключение,

постанови настоящото

Решение

1. В исковата си молба Европейската комисия моли Съда:

– да установи, че като не е взела мерки за предотвратяване на злоупотребата с последователни срочни трудови договори за заместващия административен, технически и помощен персонал, нает в публичните учебни заведения (наричан по-нататък „АТП персоналът“), Италианската република не е изпълнила задълженията си по клауза 5 от Рамковото споразумение за срочната работа, сключено на 18 март 1999 г. (наричано по-нататък „Рамковото споразумение“), което се съдържа в приложението към Директива 1999/70/ЕО на Съвета от 28 юни 1999 година относно ...