Дело C-141/14: Комисия/България, Заключение от 3 септември 2015 г.

Текст

... Калиакра“ и „Белите скали“ — Директива 92/43/ЕИО — Защита на естествените местообитания и на дивите видове — Защитена зона „Комплекс Калиакра“ — Директива 2011/92/ЕС — Оценка на въздействието на определени проекти върху околната среда — Прилагане ratione temporis на правните разпоредби на Съюза — Влошаване на състоянието на естествените местообитания и на местообитанията на видовете и обезпокояване на видове — Вятърна енергия — Туризъм“

Съдържание

I – Въведение

II – Правна уредба

А – Директивата за птиците

Б – Директивата за местообитанията

В – Директивата за ОВОС

III – Факти, процедура, предхождаща съдебното производство, и петитум на иска

А – По засегнатите територии

Б – По производството

IV – Правен анализ

А – По класифицирането на определени територии като защитена зона за птици (искане A)

1. По признаването на годността на спорната територия да бъде защитена

2. По правните критерии

3. По прилагането към предявения от Комисията иск

а) По размножаващите се птици

б) По миграцията на птиците

в) По зимуването на червеногушата гъска

4. Междинно заключение

Б – По проектите в защитените или подлежащите на защита територии (искания Б и В)

1. По проектите в териториите на СЗЗ „Калиакра“ и „Белите скали“, както и в предложената ТЗО „Комплекс Калиакра“ (искане В)

а) По тълкуването на искането

б) По твърдяното нарушение на член 6, параграф 2 от Директивата за местообитанията по отношение на СЗЗ „Калиакра“ и „Белите скали“

i) По приложимостта ratione temporis на член 6, параграф 2 от Директивата за местообитанията

ii) По критерия, установен в член 6, параграф ...