Дело C-141/08: Foshan Shunde Yongjian Housewares & Hardware/Съвет, Съдебно решение от 1 октомври 2009 г.

Текст

По дело C-141/08 P

с предмет жалба на основание член 56 от Статута на Съда, подадена на 3 април 2008 г.,

Foshan Shunde Yongjian Housewares & Hardware Co. Ltd, установено във Foshan (Китай), за което се явяват адв. J. F. Bellis, avocat, и г-н G. Vallera, barrister,

жалбоподател,

като другите страни в производството са:

Съвет на Европейския съюз, за който се явява г-н J. P. Hix, в качеството на представител, подпомаган от г-н E. McGovern, barrister, упълномощен от г-н B. O’Connor, solicitor,

ответник в първоинстанционното производство,

Комисия на Европейските общности, за която се явяват г-н H. van Vliet, г-н T. Scharf и г-жа K. Talabér-Ritz, в качеството на представители, със съдебен адрес в Люксембург,

Vale Mill (Rochdale) Ltd, установено в Rochdale (Обединеното кралство),

Pirola SpA, установено в Mapello (Италия),

Colombo New Scal SpA, установено в Rovagnate (Италия),

за които са явяват адв. G. Berrisch и адв. G. Wolf, Rechtsanwälte,

Италианска репу-блика, за която се явява г-н R. Adam, в качеството на представител, подпомаган от г-жа W. Ferrante, avvocato dello Stato, със съдебен адрес в Люксембург,

встъпили страни в първоинстанционното производство,

СЪДЪТ (първи състав),

състоящ се от: г-н P. Jann, председател на състав, г-н M. Ilešič (докладчик), г-н A. Tizzano, г-н A. Borg Barthet и г-н E. Levits, съдии,

генерален адвокат: г-жа E. Sharpston,

секретар: г-жа R. Şereş, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание ...