Дело C-139/18: CJ/ECDC, Съдебно решение от 3 април 2019 г.

Текст

... ="mfn-content-0000000000000e180000000000000000_17325-1">

„Обжалване — Публична служба — Договорно нает служител — Европейски център за профилактика и контрол върху заболяванията (ECDC) — Атестационен доклад — Процедура за оценяване за 2011 г. — Искане за отмяна на решението, с което приключва атестационният доклад“

1. Длъжностни лица — Атестиране — Атестационен доклад — Изготвяне — Доклад, опорочен поради процесуално нарушение — Последици

(член 43 от Правилника за длъжностните лица)

(вж. т. 43, 52 и 53)

2. Обжалване — Жалба, приета за основателна — Решаване на спора по същество от юрисдикцията, която се произнася по жалбата — Условие — Дело, по което може да се постанови окончателно решение

(член 61, първа алинея от Статута на Съда)

(вж. т. 49 и 50)

Диспозитив

1) Отменя решението на Общия съд на Европейския съюз от 13 декември 2017 г., CJ/ECDC (T‑602/16, непубликувано, EU:T:2017:893).

2) Отменя решението на апелативния оценяващ на Европейския център за профилактика и контрол върху заболяванията (ECDC) от 21 септември 2015 г., с което окончателно се утвърждава атестационният доклад на CJ за 2011 г.

3) Европейският център за профилактика и контрол върху заболяванията (ECDC) понася, наред с направените от него съдебни разноски, и тези на CJ, както в първоинстанционното производство, така и в производството по обжалване пред Съда.

Бележки ...