Дело C-11/11: Folkerts, Съдебно решение от 26 февруари 2013 г.

Текст

По дело C‑11/11

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание на член 267 ДФЕС от Bundesgerichtshof (Германия) с акт от 9 декември 2010 г., постъпил в Съда на 11 януари 2011 г., в рамките на производство по дело

Air France SA

срещу

Heinz-Gerke Folkerts,

Luz-Tereza Folkerts,

СЪДЪТ (голям състав),

състоящ се от: г‑н V. Skouris, председател, г‑н K. Lenaerts, заместник-председател, г‑н A. Tizzano, г‑жа R. Silva de Lapuerta, г‑н M. Ilešič, г‑н J. Malenovský (докладчик), г‑жа M. Berger, г‑н E. Jarašiūnas, председатели на състав, г‑н E. Juhász, г‑н A. Borg Barthet, г‑н U. Lõhmus, г‑жа A. Prechal, г‑н C. G. Fernlund, г‑н J. L. da Cruz Vilaça и г‑н C. Vajda, съдии,

генерален адвокат: г‑н Y. Bot,

секретар: г‑н M. Aleksejev, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 27 ноември 2012 г.,

като има предвид становищата, представени:

– за Air France SA, от G. Toussaint, Rechtsanwalt,

– за германското правителство, от г‑жа J. Kemper, в качеството на представител,

– за френското правителство, от г‑н G. de Bergues и г‑н M. Perrot, в качеството на представители,

– за италианското правителство, от г‑жа G. Palmieri, в качеството на представител, подпомагана от г‑жа C. Colelli, avvocato dello Stato,

– за полското правителство, от г‑н M. Szpunar, в качеството на представител,

– за правителството на Обединеното кралство, от г‑н S. Ossowski, в качеството на представител, подпомаган от M.D. Beard, barrister,

– за Европейската комисия, ...