Дело C-1/95: Gerster/Freistaat Bayern, Заключение от 22 октомври 1996 г.

1) Прилага ли се член 119 от Договора за ЕО към държавните служители?
2) Ако на първия въпрос се отговори утвърдително, налице ли е нарушение на член 119 от Договора за ЕО и на Директива 75/117/ЕИО на Съвета под формата на непряка дискриминация на жените, когато член 13, параграф 2, второ изречение от Laufbahnverordnung (правилник за кариерното развитие) предвижда, че за целите на изчисляване на трудовия стаж на държавните служители периодите на заетост с работно време между половината и две трети от нормалното работно време се зачитат само като две трети от нормалното работно време?
3) Ако на първия въпрос се отговори утвърдително, налице ли е нарушение на Директива 76/207/ЕИО на Съвета под формата на непряка дискриминация на жените по отношение на достъпа до кариерно развитие (повишение), когато член 13, параграф 2, второ изречение от Laufbahnverordnung предвижда, че за целите на изчисляване на трудовия стаж на държавните служители периодите на заетост с работно време между половината и две трети от нормалното работно време се зачитат само като две трети от нормалното работно време?
4) Налице ли е нарушение, под формата на непряка дискриминация на жените, на член 3, параграф 1 от Директива 76/207/ЕИО от 9 февруари 1976 г. относно прилагането на принципа на равно третиране на мъжете и жените по отношение на достъпа до заетост, професионално обучение и повишение, и условията на труд, или на други разпоредби на правото на Общността, когато съгласно националното законодателство (член 38, параграф 1, т. 4, буква а, второ изречение във връзка с член 36, параграф 3 от Steuerberatungsgesetz), минималният 15-годишен период на заетост като служител в изпълнителната категория на данъчната администрация, необходим за освобождаване от изпита за данъчен консултант, се удължава пропорционално в случай на работа на непълно работно време с работно време не по-малко от половината от нормалното работно време, и когато от 119 служители на непълно работно време в изпълнителната категория на данъчната администрация в Бремен, 110 са жени (92,4%)?