Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2017 г.

Текст

... ване — Злоупотреба с власт — Искане за съдействие — Право на изслушване — Извъндоговорна отговорност“

По дело T‑584/16

HF, с местожителство в Бусвал (Белгия), за която се явява A. Tymen, адвокат,

жалбоподател,

срещу

Европейски парламент, за който се явяват L. Deneys и S. Alves, в качеството на представители,

ответник,

с предмет искане на основание член 270 ДФЕС, от една страна, за отмяна на решението на Парламента да не поднови договора на жалбоподателката за наемане на работа като договорно нает служител със спомагателни функции и от друга страна, за обезщетение за вредата, която жалбоподателката твърди, че е претърпяла вследствие основно на това решение,

ОБЩИЯТ СЪД (първи състав),

състоящ се от: I. Pelikánová, председател, P. Nihoul и J. Svenningsen (докладчик), съдии,

секретар: E. Coulon,

постанови настоящото

Решение

Обстоятелствата по спора

1. Жалбоподателката г‑жа HF е наемана на работа от органа, оправомощен да сключва договори от името на Европейския парламент (наричан по-нататък „ООСД“) с последователни договори съответно от 6 януари до 14 февруари 2003 г., от 15 февруари до 31 март 2003 г., от 1 април до 30 юни 2003 г. и от 1 до 31 юли 2003 г. в качеството на служител със спомагателни функции, категория служители, предвидена в Условията за работа на другите служители на Европейския съюз (наричани по-нататък „УРДС“) в редакцията им, приложима преди 1 май 2004 г. Жалбоподателката е назначена в звено „Аудио-визуални материали“, понастоящем отдел (наричан по-нататък „отделът за аудио-визуални материали“) към дирекцията за средствата за информация (наричана по-нататък „дирекцията за средствата за информация“) в генерална дирекция ...