всички АБОНАМЕНТИ за 12 месеца на цената на 10 месеца

Добра нощ! Моля, влезте в профила си!

Дело C-329/21: DIGI Communications, Заключение от 20 октомври 2022 г.

съдия докладчик: Rossi

генерален адвокат: Ришар дьо ла Тур

ECLI:EU:*:**:***

CELEX:**********


Анотация

Въпроси

1) 1.1 Може ли да се счита за конкурент на предприятията — адресати на решение на [НРО] по смисъла член 4, параграф 1 от [Рамковата директива], предприятие, регистрирано и извършващо дейност в друга държава членка, което само по себе си не предоставя електронни съобщителни услуги на пазара, за който се отнася решението, когато предприятие, което е под неговия пряк контрол, присъства на съответния пазар като доставчик на услуги и се конкурира на този пазар с предприятията, адресати на това решение?

1.2 Необходимо ли е за отговора на въпрос 1.1. да се провери дали дружеството майка, което иска да подаде жалбата, формира стопанска единица с предприятието, което е под негов контрол и което присъства като конкурент на съответния пазар?

2) 2.1 Представлява ли производство, предназначено да осигури защита на конкуренцията, тръжна процедура, проведена от [НРО] по смисъла на член 4, параграф 1 от Рамковата директива и член 7 от [Директива за разрешения], която има за предмет правата за използване на честоти в подкрепа на разгръщането на 5G мрежата и права, свързани с допълнителни безжични широколентови услуги

Трябва ли да се счита също така, че в този смисъл решението на НРО, с което се обявява резултатът от посочената тръжна процедура, има за цел да осигури защита на конкуренцията?

2.2 При положителен отговор от Съда на въпрос 2.1., засяга ли целта на решението да осигури защита на конкуренцията фактът, че [НРО] с окончателно решение, обективирано в отделен акт, отказва да регистрира за участие офертата на предприятието, което подава жалба по съдебен ред, в резултат на което това предприятие е лишено от възможността да вземе участие в тръжната процедура и съответно — от качеството на адресат на решението за определяне на резултата от процедурата?

3) 3.1 Следва ли член 4, параграф 1 от Рамковата директива във връзка с член 47 от Хартата на основните права да се тълкува в смисъл, че предоставя право на обжалване срещу решение на [НРО] само на предприятие:

a) чието пазарно положение е пряко и ефективно засегнато от това решение или

б) за чието пазарно положение бъде доказано, че има голяма вероятност да бъде засегнато от решението, или

в) чието пазарно положение може да бъде пряко или косвено засегнато от решението?

3.2 Може ли да се приеме, че засягането, посочено във въпрос 3.1., е доказано само по себе си от факта, че предприятието е подало оферта в тръжната процедура, т.е. че е имало желание да участва в нея, но е било лишено от възможността за това, тъй като не е отговаряло на условията, или съдът може законосъобразно да изиска от него да представи доказателства, установяващи това засягане?

4) В светлината на отговорите, дадени на първите три преюдициални въпроса, следва ли член 4, параграф 1 от Рамковата директива във връзка с член 47 от Хартата на основните права да се тълкува в смисъл, че съставлява предприятие, предоставящо електронни съобщителни услуги, засегнато от решение на [НРО], с което се обявява резултатът от тръжна процедура за предоставяне на права за използване на честоти в подкрепа на разгръщането на 5G мрежата и на права, свързани с допълнителни безжични широколентови услуги, и следователно притежава право на обжалване, предприятие:

– което не извършва икономическа дейност по предоставяне на услуги на съответния пазар, но предприятие, което се намира под неговия пряк контрол, предоставя електронни съобщителни услуги на същия пазар, и

– на което е отказана регистрация за участие в тръжната процедура с влязло в сила окончателно решение на [НРО], преди да бъде прието решението, с което се обявява резултатът от оспорваната тръжна процедура, като по този начин това предприятие е изключено от последващо участие в тръжната процедура?

Отговори

1. Член 4, параграф 1 от Директива 2002/21/ЕО относно общата регулаторна рамка за електронните съобщителни мрежи и услуги трябва да се тълкува в смисъл, че: – допускат качеството на „предприятие, доставящо електронни съобщителни мрежи и/или услуги“ по смисъла на тази разпоредба да бъде признато на предприятие, което отговаря на условията ...

Отговорите на въпросите са достъпни само за нашите абонати.

Основни изводи

Член 4, параграф 1 от Рамковата директива следва да се тълкува широко, като не ограничава правото на обжалване само до настоящи или потенциални конкуренти на адресатите на решението на националния регулаторен орган (НРО). За да се счита едно предприятие за „засегнато“ по смисъла на тази разпоредба, то трябва да е ...

Основните изводи са достъпни само за нашите абонати.

Текст

... (Преюдициално запитване, отправено от Fővárosi Törvényszék (Градски съд Будапеща, Унгария)

„Преюдициално запитване — Електронни съобщителни мрежи и услуги — Директива 2002/20/ЕО и Директива 2002/21/ЕО — Тръжна процедура за предоставяне на права за използване на честоти — Отстраняване от процедурата на холдингово дружество, което няма регистрация като доставчик на електронни съобщителни услуги в съответната държава членка — Право на обжалване на решението за възлагане“

1. В преюдициалното запитване, предмет на настоящото заключение, Fővárosi Törvényszék (Градски съд Будапеща, Унгария) поставя пред Съда редица въпроси относно тълкуването на член 4, параграф 1 от Директива 2002/21/ЕО ( 2 ) (наричана по-нататък „Рамкова директива“), на член 7 от Директива 2002/20/ЕО ( 3 ) (наричана по-нататък „Директива за разрешение“) и на член 47 от Хартата на основните права на Европейския съюз (наричана по-нататък „Хартата“).

2. Тези въпроси възникват в рамките на производство по жалба, подадена от DIGI Communications N. V. (наричано по-нататък „DIGI“) срещу решението, с което унгарският регулаторен орган в областта на далекосъобщенията Nemzeti Média-és Hírközlési Hatóság (наричано по-нататък „NMHH“) предоставя правата за използване на честоти в подкрепа на разгръщането на 5G мрежата и допълнителни безжични широколентови услуги (наричано по-нататък „решение за възлагане“).

I. Правна уредба А. Рамковата директива 3. Към фактите по главното производство е приложима редакцията на Рамковата директива, изменена последно с Директива 2009/140/ЕО ( 4 ). Рамковата директива е отменена и заменена с Директива (ЕС) 2018/1972 ( 5 ), считано от 20 декември 2020 г.

4. Член 4, параграф 1, първа алинея от Рамковата директива в редакцията му, приложима към фактите по ...

Модул "СЕС"

Съдебният акт, който искате да прочетете е част от съдържанието с добавена стойност на "Българското прецедентно право" – Модул "СЕС", което е достъпно само за абонати.

За да достъпите пълния текст на съдебния акт е необходимо да се абонирате за Модул "СЕС".

АБОНИРАЙТЕ СЕ

Колко струва?

Абонаментът за "Българското прецедентно право" струва по-малко от едно кафе - 0.40 € (0.79 лв.) на ден!**

Вижте всички абонаменти планове

** Осреднена цена за годишен абонамент с функционалност "Стандарт" за модули "ГПК"/"НПК".

В случай, че не сте сигурни какви ползи ще Ви донесе абонамента, можете да заявите напълно безплатен и неограничен пробен достъп за 7 дни*

*Пробният достъп е еднократен и предназначен само за нови потребители, които нямат профил в системата. Активирането му подлежи на предварително одобрение от редакторите ни.

Инструменти

Отзиви от нашите клиенти

Поздравления за полагания труд на целия екип на "Българско прецедентно право", който винаги съумява да предостави актуална информация по иначе променливата съдебна практика! Всичко написано е ясно, точно и разбираемо!
Продължавайте в същия дух и винаги се стремете към още по-голямо усъвършенстване!
Успех!

– Бети Дерменджиева, адвокат

Много полезно, държите винаги информиран за най-новите решения на ВКС! Лично аз съм се абонирала и получавам на електронната си поща цялата нова практика на върховната ни съдебна инстанция. Препоръчвам "Българско прецедентно право" на всички колеги!

– Десислава Филипова, адвокат

Всеки трябва да го има. Е, не всеки, само който истински упражнява професията.

– Валентина Иванова

Поздравления за екипа! Винаги представяте най - новата и интересна съдебна практика! Изключително полезни сте и ви следя с интерес!

– Христина Русева, адвокат

Dictum - Pro Bono

Получавайте най-важното от съдебната практика във Вашата електронна пощенска кутия.

Subscription Form