Достъп до документите Институционално право Принципи на правото на Съюза

Дело T-*/: *************, Съдебно решение от ..2019 г.

съдия докладчик: De Baere

ECLI:EU:*:**:***

CELEX:**********

систематично класифициране: 2 - Институционална рамка на Европейския съюз, 2.03 - Право на публичен достъп до документи, 2.03.01 - Обхват, 2.03.01.04 - Съотношение със специфичните права на достъп, 2.03.01.04.01 - Право на достъп до информация за околната среда, 4 - Вътрешна политика на Европейския съюз, 4.23 - Околна среда, устойчиво развитие и климат, 6 - Външна политика, 6.07 - Международни споразумения, 6.07.04 - Последици, действие и предели

Анотация

Въпроси

Явяват ли се токсикологичните изследвания относно глифозат информация, която „се отнася до емисии в околната среда“ по смисъла на член 6, параграф 1 от Регламент № 1367/2006, и следва ли поради това да бъдат изключени от приложното поле на изключението за защита на търговските интереси по член 4, параграф 2, първо тире от Регламент № 1049/2001?

Допустимо ли е ЕОБХ да откаже достъп до исканите изследвания, без да прецени конкретния риск за търговските интереси при евентуално оповестяване?

Съответства ли отказът на ЕОБХ на изискванията на член 63, параграф 2 от Регламент № 1107/2009 относно поверителността на определени данни?

Спазено ли е изискването за признаване на по-висш обществен интерес, обосноваващ оповестяването на исканите изследвания?

Длъжен ли е ЕОБХ да претегли интереса на обществеността от достъп до информация за околната среда спрямо интереса на дружествата от защита на търговските им интереси и/или да даде приоритет на икономическия интерес на дружествата?

Признава ли ЕОБХ обществения интерес и интереса на жалбоподателя от оповестяването на исканите изследвания съгласно Регламент № 1049/2001 и Регламент № 178/2002?

Отговори

Отговорите на въпросите са достъпни само за нашите абонати.

Основни изводи

Понятието за информация, която „се отнася до емисии в околната среда“ по смисъла на член 6, параграф 1 от Регламент № 1367/2006, включва не само данни за самите емисии, но и информация за въздействието им върху околната среда и човешкото здраве в относително дългосрочен план. Токсикологичните изследвания, използвани за определяне ...

Основните изводи са достъпни само за нашите абонати.

Текст

... — Частичен отказ на достъп — Изключение, свързано със защитата на търговските интереси — По-висш обществен интерес — Регламент (ЕО) № 1367/2006 — Понятие за информация, която се отнася до емисии в околната среда“

По дело T‑716/14

Anthony C. Tweedale, с местожителство в Брюксел (Белгия), за когото се явява B. Kloostra, адвокат,

жалбоподател,

подпомаган от

Кралство Швеция, за което първоначално се явяват A. Falk, C. Meyer-Seitz, U. Persson, N. Otte Widgren, E. Karlsson и L. Swedenborg, а впоследствие A. Falk, C. Meyer-Seitz, H. Shev, L. Swedenborg и F. Bergius, в качеството на представители,

встъпила страна,

срещу

Европейски орган за безопасност на храните (ЕОБХ), за който се явяват D. Detken, J. Tarazona, C. Pintado и B. Vagenende, в качеството на представители, подпомагани първоначално от R. van der Hout и A. Köhler, а впоследствие от R. van der Hout и C. Wagner, aдвокати,

ответник,

с предмет искане на основание член 263 ДФЕС за частична отмяна на решението на ЕОБХ от 16 октомври 2017 г., с което се отменя и заменя решението от 30 юли 2014 г. и се предоставя частичен достъп до две токсикологични изследвания във връзка с активното вещество глифозат, изготвени в процедурата по подновяване на одобрението за това активно вещество в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 21 октомври 2009 година относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за отмяна на директиви 79/117/ЕИО и 91/414/ЕИО на Съвета (ОВ L 309, 2009 г., стр. 1),

ОБЩИЯТ СЪД (осми състав),

състоящ се ...

Модул "СЕС"

Съдебният акт, който искате да прочетете е част от съдържанието с добавена стойност на "Българското прецедентно право" – Модул "СЕС", което е достъпно само за абонати.

За да достъпите пълния текст на съдебния акт е необходимо да се абонирате за Модул "СЕС".

АБОНИРАЙТЕ СЕ

Колко струва?

Абонаментът за "Българското прецедентно право" струва по-малко от едно кафе - 0.40 € (0.79 лв.) на ден!**

Вижте всички абонаменти планове

** Осреднена цена за годишен абонамент с функционалност "Стандарт" за модули "ГПК"/"НПК".

В случай, че не сте сигурни какви ползи ще Ви донесе абонамента, можете да заявите напълно безплатен и неограничен пробен достъп за 7 дни*

*Пробният достъп е еднократен и предназначен само за нови потребители, които нямат профил в системата. Активирането му подлежи на предварително одобрение от редакторите ни.

Деловодни данни

Вид съдебен акт: Съдебни решения

Съд/състав: Общ съд, ОС - осми състав

Производство: Жалба за отмяна

Език на производството: Английски

Произход на преюдициално запитване: Белгия

Инструменти

Отзиви от нашите клиенти

Поздравления за полагания труд на целия екип на "Българско прецедентно право", който винаги съумява да предостави актуална информация по иначе променливата съдебна практика! Всичко написано е ясно, точно и разбираемо!
Продължавайте в същия дух и винаги се стремете към още по-голямо усъвършенстване!
Успех!

– Бети Дерменджиева, адвокат

Много полезно, държите винаги информиран за най-новите решения на ВКС! Лично аз съм се абонирала и получавам на електронната си поща цялата нова практика на върховната ни съдебна инстанция. Препоръчвам "Българско прецедентно право" на всички колеги!

– Десислава Филипова, адвокат

Всеки трябва да го има. Е, не всеки, само който истински упражнява професията.

– Валентина Иванова

Поздравления за екипа! Винаги представяте най - новата и интересна съдебна практика! Изключително полезни сте и ви следя с интерес!

– Христина Русева, адвокат

Dictum - Pro Bono

Получавайте най-важното от съдебната практика във Вашата електронна пощенска кутия.

Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2019 г.