Дело C-658/21: Belplant, Съдебно решение от 24 ноември 2022 г.

Текст

... регламент“ — Член 1, параграф 1 — Национална правна уредба, която забранява употребата на съдържащи глифозат пестициди от частни лица върху използвани за лични цели площи — Член 5, параграф 1 — Задължение на държавите членки да съобщават на Европейската комисия всеки проект на технически регламент“

По дело C‑658/21

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Raad van State (Държавен съвет, Белгия) с акт от 21 октомври 2021 г., постъпил в Съда на 29 октомври 2021 г., в рамките на производство по дело

Belgisch-Luxemburgse vereniging van de industrie van de sétenbescherming VZW (Belplant), по-рано Belgische Vereniging van de Industrie van Plantenbeschermingsmiddelen VZW (Phytofar),

срещу

Vlaams Gewest

СЪДЪТ (осми състав),

състоящ се от: N. Piçarra, изпълняващ функцията на председател на състава, N. Jääskinen и M. Gavalec (докладчик), съдии,

генерален адвокат: A. M. Collins,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

като има предвид становищата, представени:

– за Belgisch-Luxemburgse vereniging van de industrie van plantenbescherming VZW (Belplant), по-рано Belgische Vereniging van de Industrie van Plantenbeschermingsmiddelen VZW (Phytophar), от B. Deltour, advocaat,

– за Vlaams Gewest, от E. Cloots, T. Roes и J. Roets, advocaat,

– за Европейската комисия, от F. Castilla Contreras, M. Escobar Gómez и M. ter Haar, в качеството на представители,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано без представяне на заключение,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на член 1, параграф 1 и член 5, параграф 1 от Директива (ЕС) 2015/1535 на ...