Дело C-34/67: Lück/Hauptzollamt Köln, Съдебно решение от 4 април 1968 г.

Понятието за данъчно облагане, наложено пряко върху вътрешните продукти по смисъла на член 95 от Договора, отнася ли се до данъчната тежест, произтичаща от законово установената ставка, или до действителната тежест, която възниква, когато се вземат предвид средните освобождавания, предоставени на подобни продукти или групи подобни продукти, по-специално освобождаванията или възстановяванията на данъци за вътрешни продукти, предназначени за износ, които имат за ефект намаляване на общата данъчна тежест върху вътрешното производство на подобни продукти?

Какви са последиците от примата на правото на Общността, а именно член 95 от Договора, по отношение на разпоредбите на националното право, които са несъвместими с него, и по-специално дали националният съд трябва да обяви тези разпоредби за неприложими до степента, в която са несъвместими с правото на Общността, или трябва да ги обяви за нищожни от изтичането на срока, предвиден в третата алинея на член 95?