Дело C-540/21: Комисия/Словакия (Droit de résiliation sans frais), Съдебно решение от 8 юни 2023 г.

Текст

... Непредотвратими и извънредни обстоятелства — Пандемия от COVID‑19 — Възстановяване на направените от пътника плащания за съответния туристически пакет — Възстановяване на парични средства или възстановяване под формата на заместващо пакетно туристическо пътуване — Задължение за възстановяване на платеното от този пътник не по-късно от 14 дни след прекратяването на съответния договор — Временна дерогация от това задължение“

По дело C‑540/21

с предмет иск за установяване на неизпълнение на задължения, предявен на основание член 258 ДФЕС на 27 август 2021 г.,

Европейска комисия, представлявана от R. Lindenthal, I. Rubene и A. Tokár, в качеството на представители,

ищец,

подпомагана от

Кралство Дания, представлявано първоначално от V. Pasternak Jørgensen и M. Søndahl Wolff, а впоследствие от Søndahl Wolff,

встъпила страна,

срещу

Словашката република, представлявана от B. Ricziová, в качеството на представител,

ответник,

СЪДЪТ (втори състав),

състоящ се от: A. Prechal (докладчик), председател на състава, M. L. Arastey Sahún, F. Biltgen, N. Wahl и J. Passer, съдии,

генерален адвокат: T. Ćapeta,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано без представяне на заключение,

постанови настоящото

Решение

1. С иска си Европейската комисия моли Съда да установи, че тъй като с приемането на zákon č. 136/2020 Z. z. (Закон № 136/2020 Rec.) от 20 май 2020 г. (наричан по-нататък „Закон № 136/2020“) е въвела член 33а в zákon č. 170/2018 Z. z. o zájazdoch, spojených službách cestovného ruchu, niektorých podmienkach podnikania v cestovnom ruchu a o zmene a doplnení ...