Дело C-249/23: ClientEarth/Комисия, Определение от 6 ноември 2023 г.

Текст

... рламент — Отхвърляне“

По дело C‑249/23 P

с предмет жалба на основание член 56 от Статута на Съда на Европейския съюз, подадена на 18 април 2023 г.,

ClientEarth AISBL, установено в Брюксел (Белгия), представлявано първоначално от O. W. Brouwer и T. C. van Helfteren, а впоследствие от O. W. Brouwer, T. C. van Helfteren и C. Lawton, advocaten,

жалбоподател,

като другата страна в производството е:

Европейска комисия, представлявана от C. Ehrbar, G. Gattinara и A. Spina, в качеството на представители,

ответник в първоинстанционното производство,

ПРЕДСЕДАТЕЛЯТ НА СЪДА,

предвид предложението на J.‑C. Bonichot, съдия докладчик,

след изслушване на генералния адвокат M. Szpunar,

постанови настоящото

Определение

1. С жалбата си ClientEarth AISBL иска отмяна на решение на Общия съд на Европейския съюз от 1 февруари 2023 г., ClientEarth/Комисия (T‑354/21, EU:T:2023:34), с което той отхвърля жалбата му за отмяна на Решение C(2021) 4348 final на Комисията от 7 април 2021 година за отказ на достъп до някои документи, поискани на основание Регламент (ЕО) № 1049/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 2001 година относно публичния достъп до документи на Европейския парламент, на Съвета и на Комисията (ОВ L 145, 2001 г., стр. 43; Специално издание на български език, 2007 г., глава 1, том 3, стр. 76), както и на основание Регламент (ЕО) № 1367/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 6 септември 2006 година относно прилагането на разпоредбите на Орхуската конвенция за достъп до информация, публично участие в процеса на вземане на решения и достъп до правосъдие по въпроси ...