Дело C-459/22: Комисия/Нидерландия (Transfert de valeur de droits à pension), Съдебно решение от 16 ноември 2023 г.

Текст

... void(0)" role="button" aria-pressed="false" aria-describedby="mfn-content-0000000000000e180000000000000000_6612-1">

„ Неизпълнение на задължения от държава членка — Член 258 ДФЕС — Свободно движение на работници — Свободно предоставяне на услуги — Свободно движение на капитали — Членове 45, 56 и 63 ДФЕС — Условия за прехвърляне на стойността на пенсионните права — Допълнително пенсионно осигуряване чрез работодателя — Национални пенсионноосигурителни организации и чуждестранни пенсионноосигурителни организации — Дискриминация “

1. Свободно движение на хора — Свободно предоставяне на услуги — Свободно движение на капитали — Разпоредби на Договора — Разглеждане на национална мярка, която има отношение към тези основни свободи — Критерии за определяне на приложимите правила

(членове 45, 56 и 63 ДФЕС)

(вж. т. 18)

2. Свободно движение на хора — Работници — Разпоредби на Договора — Приложно поле — Данъчно законодателство — Национално законодателство относно данъчното облагане на прехвърлянето на стойността на пенсионните права, придобити от работниците мигранти — Включване

(член 45 ДФЕС)

(вж. т. 19—21)

3. Свободно движение на хора — Работници — Данъчно законодателство — Национално законодателство относно данъчното облагане на прехвърлянето на стойността на пенсионните права, придобити от работниците мигранти — Прехвърляне към пенсионноосигурителна организация в друга държава членка — Задължение тази пенсионноосигурителна организация да представи гаранция за събирането на данъка или да поеме отговорността за заплащането на данъка — Недопустимост — Обосноваване — Липса

(член 45 ДФЕС)

(вж. т. 32—40 и 47—54; т. 1 от диспозитива)

Диспозитив

1) Като е приело и е оставило в сила изискванията относно прехвърлянето на пенсионен капитал, предвидени в член 19а, ...