Дело C-246/86: Belasco/Комисия, Съдебно решение от 11 юли 1989 г.

Налице ли е нарушение на член 85, параграф 1 от Договора за ЕИО, като се има предвид, че спорното споразумение не е било насочено към ограничаване на конкуренцията или не е било прилагано на практика?

Може ли да се приеме, че разглежданото споразумение засяга търговията между държавите членки, въпреки че обхваща само националния пазар?

Допустимо ли е налагането на глоби по член 15 от Регламент № 17, когато нарушението е извършено без умисъл или при липса на съзнание за нарушаване на конкуренцията?

Спазен ли е принципът на равно третиране при санкционирането на членовете на картела спрямо предприятия, които не са членове?

Спазено ли е изискването за мотивиране по член 190 от Договора за ЕИО, като се има предвид твърденията за противоречивост, неточност и недостатъчност на мотивите в обжалваното решение?

Обосновано ли е определен размерът на наложените глоби и следва ли те да бъдат намалени?