Дело C-219/00: Cementir – Cementerie del Tirreno/Комисия, Съдебно решение от 7 януари 2004 г.

Нарушена ли е правото на защита поради отказ за достъп до документи, които биха могли да съдържат оправдателни обстоятелства?

Правилно ли е възложена отговорността за нарушенията на съответните дружества, включително в случай на правоприемство?

Спазени ли са основните принципи при определяне на размера на глобите, включително принципите на пропорционалност и равно третиране?

Приложимо ли е правилото за погасяване по давност на правото да се наложат санкции?

Компетентен ли е Първоинстанционният съд да разгледа делото и допуснати ли са процесуални нарушения?

Дадена ли е възможност на страните да се запознаят с всички релевантни доказателства и да участват ефективно в процедурата?

Правилно ли е квалифицирано участието на дружествата в общата и продължаваща практика, включително по отношение на доказателствата за участие и изпълнение на общото споразумение?

Нарушено ли е принципът ne bis in idem при налагане на санкции за едни и същи действия на национално и европейско равнище?

Правилно ли е определена продължителността на нарушението и съответно размерът на глобата?

Дали е допусната грешка при включването на оборота на дъщерни дружества при изчисляване на глобата?