Дело C-466/03: Albert Reiss Beteiligungsgesellschaft, Съдебно решение от 28 юни 2007 г.

Текст

... а капитал — Национална правна уредба, предвиждаща събиране на такси за нотариално удостоверяване на прехвърлянето на дружествени дялове в дружества с ограничена отговорност — Решение за данъчно облагане — Квалифициране като „данъчно облагане, сходно с данъка върху вноската“ — Изискване, което има характер на задължителна предпоставка — Данъци върху прехвърлянето на ценни книжа — Данък, платим посредством такси или дължими вземания“

Резюме на решението

Данъчни разпоредби — Хармонизиране на законодателствата — Косвени данъци върху набирането на капитал

(член 10, буква в) и член 12, параграф 1, букви а) и д) от Директива 69/335 на Съвета)

Член 10, буква в) от Директива 69/335 относно косвените данъци върху набирането на капитал не допуска събирането на нотариални такси за удостоверяване на прехвърлянето на дружествени дялове в дружество, когато то се осъществява под формата на вноска при увеличаване на дружествения капитал на капиталово дружество в рамките на система, която се характеризира с обстоятелството, че нотариусите са държавни служители и поне една част от таксите се изплаща на държавата за покриване на публични разходи.

Фактът, че самите нотариуси са кредитори на въпросните такси и че частта, която те трябва да прехвърлят на държавата, е относително скромна, няма отражение върху квалификацията на таксите като „данъчно облагане“ по смисъла на Директива 69/335.

Посочените такси не могат да представляват данък върху прехвърлянето на ценни книжа по смисъла на член 12, параграф 1, буква а) от Директива 69/335. Всъщност тази разпоредба трябва да се подложи на стеснително тълкуване и не може да се приеме, че тя се разпростира до ...