Дело C-98/07: Nordania Finans и BG Factoring, Заключение от 13 декември 2007 г.

Текст

... а на приспадане част — Изключване на сумата от оборота, съответстваща на доставките на дълготрайни активи, ползвани от данъчнозадълженото лице за целите на стопанската му дейност — Понятие за дълготрайни активи, ползвани от данъчнозадължено лице за целите на стопанската му дейност — Превозни средства, придобити от лизингово дружество с цел отдаването им под наем и последващата им продажба след изтичането на срока на договор за лизинг“

1. Настоящото производство по преюдициален въпрос има за предмет да установи правото на приспадане на данъка върху добавената стойност (ДДС) на лизингово дружество, упражняващо двойна дейност, а именно предоставяне, от една страна, на превозни средства на лизинг и от друга страна, на финансови услуги.

2. Доколкото само първата от тези дейности е облагаема с ДДС, въпросното дружество може да приспада данъка, който е платило при придобиване на необходимите за упражняване на професионалните си дейности стоки и услуги само пропорционално на сумата от оборота от облагаемите дейности спрямо целия си оборот.

3. В делото по главното производство е необходимо да се установи дали сумата от оборота, съответстващ на продажбата на превозните средства след края на наемането, трябва да се вземе предвид при изчисляването на подлежащата на приспадане част.

4. Този въпрос се поражда от факта, че член 19 от Шеста директива 77/388/ЕИО на Съвета ( 2 ), който определя условията за изчисляване на тази подлежаща на приспадане част, предвижда в параграф 2 от него, че сумите от оборота, който може да се отнася за доставките на дълготрайни активи, ползвани от данъчнозадълженото лице за целите на ...