Дело C-533/06: O2 Holdings ET O2 (UK), Съдебно решение от 12 юни 2008 г.

Текст

По дело C-533/06

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 234 ЕО от Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) (Обединено кралство) с акт от 14 декември 2006 г., постъпил в Съда на 28 декември 2006 г., в рамките на производство по дело

O2 Holdings Limited,

O2 (UK) Limited

срещу

Hutchison 3G UK Limited,

СЪДЪТ (първи състав),

състоящ се от: г-н P. Jann, председател на състав, г-н A. Tizzano, г-н A. Borg Barthet, г-н M. Ilešič (докладчик) и г-н E. Levits, съдии,

генерален адвокат: г-н P. Mengozzi,

секретар: г-н J. Swedenborg, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 29 ноември 2007 г.,

като има предвид становищата, представени:

— за O2 Holdings Limited и O2 (UK) Limited, от г-н R. Arnold, QC, г-н M. Vanhegen, barrister, и г-н J. Stobbs, attorney, упълномощени от г-жа S. Tierney, г-жа A. Brodie и г-жа S. Magee, solicitors,

— за Hutchison 3G UK Limited, от г-н G. Hobbs, QC, и г-жа E. Hinsworth, barrister, упълномощени от г-н L. Silkin, г-н G. Crown, г-н N. Walker и г-н S. Jones, solicitors,

— за Комисията на Европейските общности, от г-н W. Wils, в качеството на представител,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 31 януари 2008 г.,

постанови настоящото

Решение