Дело C-24/07: Cantina Produttori Cormons и Soini, Определение от 12 юни 2008 г.

Текст

... в Съда на 25 януари 2007 г., в рамките на производства по дела

Confcooperative Friuli Venezia Giulia (C-23/07),

Luigi Soini (C-23/07 и C-24/07),

Azienda Agricola Vivai Pinat Mario & Figlio (C-23/07),

Cantina Produttori Cormòns Soc. cons. arl (C-24/07)

срещу

Ministero delle Politiche agricole, alimentari e forestali,

Regione Friuli-Venezia Giulia,

СЪДЪТ (втори състав),

състоящ се от: г-н C. W. A. Timmermans (докладчик), председател на състав, г-н K. Schiemann, г-н J. Makarczyk, г-н J.-C. Bonichot и г-жа C. Toader, съдии,

генерален адвокат: г-жа E. Sharpston,

секретар: г-н R. Grass,

след като препращащата юрисдикция е уведомена, че Съдът възнамерява да се произнесе по първите пет въпроса с мотивирано определение съгласно член 104, параграф 3, втора алинея от своя Процедурен правилник,

след като заинтересованите лица, посочени в член 23 от Статута на Съда, са поканени да представят становищата си по този въпрос, ако има такива,

след като Съдът реши, че следва да се произнесе по шестия и седмия въпрос с мотивирано определение на основание член 104, параграф 3, първа алинея от своя Процедурен правилник,

след изслушване на генералния адвокат

постанови настоящото

Определение

1. Преюдициалните запитвания се отнасят, от една страна, до тълкуване на Акта относно условията на присъединяването към Европейския съюз на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република и промените в учредителните договори на Европейския съюз (ОВ L 236, 2003 г., стр. 33, наричан по-нататък „Актът за присъединяване“, както и на Регламент (ЕО) № 1493/1999 на Съвета от 17 ...