Дело C-606/23: Tallinna Kaubamaja Grupp и KIA Auto, Съдебно решение от 5 декември 2024 г.

Текст

... — Задължение за органа за защита на конкуренцията да докаже антиконкурентните последици — Реални последици и потенциални последици“

По дело C‑606/23

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Administratīvā apgabaltiesa (Окръжен административен съд, Латвия) с акт от 2 октомври 2023 г., постъпил в Съда на 4 октомври 2023 г., в рамките на производство по дело

„Tallinna Kaubamaja Grupp“ AS,

„KIA Auto“ AS

срещу

Konkurences padome,

СЪДЪТ (десети състав),

състоящ се от: D. Gratsias, председател на състава, I. Jarukaitis, председател на четвърти състав, и Z. Csehi (докладчик), съдия,

генерален адвокат: J. Kokott,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

като има предвид становищата, представени:

– за „Tallinna Kaubamaja Grupp“ AS и „KIA Auto“ AS, от I. Azanda, advokāte,

– за латвийското правителство, от J. Davidoviča и K. Pommere, в качеството на представители,

– за испанското правителство, от L. Aguilera Ruiz, в качеството на представител,

– за Европейската комисия, от P. Berghe, I. Naglis и D. Viros, в качеството на представители,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано без представяне на заключение,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на член 101, параграф 1 ДФЕС.

2. Запитването е отправено в рамките на спор между „Tallinna Kaubamaja Grupp“ AS и „KIA Auto“ AS, от една страна, и Konkurences padome (Съвет за защита на конкуренцията, Латвия), от друга страна, по повод на глоба, наложена заради сключването на вертикално споразумение, предвиждащо ограничения по отношение на гаранцията на автомобили.

Правна ...