Дело C-385/07: Der Grüne Punkt – Duales System Deutschland/Комисия, Заключение от 31 март 2009 г.

Текст

... за събиране и оползотворяване на използвани опаковки в Германия — Лого „Der Grüne Punkt“ — Вноска, дължима на основание на договора за използване на логото — Злоупотреба с господстващо положение — Изключително право на притежателя на марка — Прекомерна продължителност на производството пред Първоинстанционния съд — Разумен срок — Принцип на ефективната съдебна защита — Членове 58 и 61 от Статута на Съда“

1. Настоящото дело има за предмет жалба, подадена от Der Grüne Punkt — Duales System Deutschland GmbH (наричано по-нататък „DSD“) срещу Решение на Първоинстанционния съд на Европейските общности от 24 май 2007 г. по дело Duales System Deutschland/Комисия ( 2 ). Това дело се отнася до злоупотреба с господстващо положение в областта на събирането на отпадъци от опаковки.

2. По силата на германска наредба производителите и разпространителите на опаковки са длъжни да приемат обратно и да оползотворяват опаковките, които пускат на германския пазар ( 3 ). Жалбоподателят е предприятие, което предлага на тези производители и разпространители на търговски опаковки да събира, сортира и оползотворява техните опаковки. За тази цел последните трябва да поставят върху опаковките си логото „Der Grüne Punkt“. Като насрещна престация производителите и разпространителите трябва да плащат вноска на DSD, която включва разходите за събирането, сортирането и оползотворяването на приети обратно от DSD опаковки, както и свързаните с тях административни разходи.

3. Именно тази система, създадена от DSD, е в основата на Решение 2001/463/ЕО на Комисията от 20 април 2001 година относно процедура по прилагане на член 82 от Договора за ЕО ( 4 ).

...