Дело C-249/06: Комисия/Швеция, Съдебно решение от 3 март 2009 г.

Текст

... рисъединяването на държавата членка към Европейския съюз, и Договора за ЕО — Споразумения в областта на инвестициите, сключени от Кралство Швеция с Република Аржентина, Република Боливия, Република Кот д’Ивоар, Арабска република Египет, Хонг Конг, Република Индонезия, Китайската народна република, Република Мадагаскар, Малайзия, Ислямска република Пакистан, Република Перу, Република Сенегал, Демократична социалистическа република Шри Ланка, Тунизийска република, Социалистическа република Виетнам, Република Йемен и бившата Социалистическа федеративна република Югославия“

По дело C‑249/06

с предмет иск за установяване на неизпълнение на задължения, предявен на основание член 226 ЕО на 29 май 2006 г.,

Комисия на Европейските общности, за която се явяват г‑жа C. Tufvesson, г‑н B. Martenczuk и г‑н H. Støvlbæk, в качеството на представители,

ищец,

срещу

Кралство Швеция, за което се явяват г‑жа A. Falk и г‑жа K. Wistrand, в качеството на представители,

ответник,

подпомагано от:

Република Литва, за която се явява г‑н D. Kriaučiūnas, в качеството на представител,

Република Унгария, за която се явяват г‑жа J. Fazekas и г‑жа K. Szíjjártó, както и г‑н M. Fehér, в качеството на представители,

Република Финландия, за която се явяват г‑жа A. Guimaraes-Purokoski и г‑н J. Heliskoski, в качеството на представители,

встъпили страни,

СЪДЪТ (голям състав),

състоящ се от: г‑н V. Skouris, председател, г‑н P. Jann, г‑н C. W. A. Timmermans, г‑н A. Rosas, г‑н K. Lenaerts, г‑н M. Ilešič, г‑н A. Ó Caoimh и г‑н J.‑C. Bonichot (докладчик), председатели на състави, г‑н G. Arestis, г‑н A. Borg Barthet, г‑н J. Malenovský, г‑н U. Lõhmus и г‑н E. Levits, съдии,

генерален адвокат: г‑н M. Poiares ...