Дело C-399/08: Комисия/Deutsche Post, Заключение от 24 март 2010 г.

Текст

... номически интерес — Тежест на доказване — Метод за проверка на Комисията относно наличието на предимство — Контролни правомощия на Общия съд“

1. С жалбата си Комисията на Европейските общности иска отмяна на Решението на Първоинстанционния съд на Европейските общности [понастоящем Общ съд] от 1 юли 2008 г. по дело Deutsche Post/Комисия (Т‑266/02, Сборник, стр. II‑1233, наричано по-нататък „обжалваното съдебно решение“), с което последният отменя Решение 2002/753/EО на Комисията от 19 юни 2002 г. относно приети от Федерална република Германия мерки в полза на Deutsche Post AG(2).

2. В спорното решение Комисията приема, че в рамките на процеса на преустройство на предишната администрация на германските пощи и далекосъобщения Deutsche Post AG е получило значителни по размер компенсаторни плащания, осигурени с държавни ресурси. Като взема предвид, от една страна, политиката на продажба на загуба в пазарния сектор на пощенските колетни пратки, санкционирана от Комисията с решение от 20 март 2001 г.(3), с което се установява злоупотреба с господстващо положение от страна на Deutsche Post AG, и от друга страна, регистрирания от Deutsche Post AG дефицит през разглеждания период, Комисията приема, че агресивната ценова политика е можела да се финансира единствено с помощта на получените от Deutsche Post AG средства като компенсация за предоставянето на услуги от общ икономически интерес. Поради това Комисията стига до извода, че е налице незаконосъобразна държавна помощ.

3. Общият съд постановява, че като приела, че трансферът на държавни ресурси е осигурил предимство на Deutsche Post AG, Комисията е нарушила член 87, параграф 1 ЕО(4).

4. Следователно основният ...