Дело C-303/08: Bozkurt, Заключение от 8 юли 2010 г.
Анотация
Въпроси
1) Запазва ли се дори и след прекратяването на брака правото на работа и пребиваване, което съпругът на турска работничка, принадлежаща към легалния пазар на труда на държава членка, е придобил съгласно член 7, първа алинея, второ тире от [Решение № 1/80] като член на семейството ѝ?
При утвърдителен отговор на първия въпрос:
2) Трябва ли да се приеме, че е налице злоупотреба с право, когато турски гражданин предявява полученото чрез бившата му съпруга право на пребиваване на основание член 7, първа алинея, второ тире от [Решение № 1/80], въпреки че след придобиването на посоченото право я е изнасилил и ѝ е нанесъл телесна повреда, за което му е наложено наказание от две години лишаване от свобода?
Отговори
Отговорите на въпросите са достъпни само за нашите абонати.
Основни изводи
Основните изводи са достъпни само за нашите абонати.
Текст
... ibedby="mfn-content-0000000000000e180000000000000000_38632-1">Дело C‑303/08
Metin Bozkurt
срещу
Land Baden-Württemberg
(Преюдициално запитване, отправено от Bundesverwaltungsgericht (Германия)
„Споразумение за асоцииране между ЕИО и Турция — Член 7, първа алинея от Решение № 1/80 — Право на пребиваване, придобито от съпруга на турска работничка — Изгубване в случай на развод — Изгубване в случай на злоупотреба с брачното правоотношение, въз основа на което възниква правото на пребиваване“
1. Настоящото преюдициално запитване се отнася до Решение № 1/80 на Съвета по асоцииране между ЕИО и Турция (наричано по-нататък „Решение № 1/80“). Националният съд поставя въпроса за правното положение на турски гражданин, който е придобил право на пребиваване в държава членка в качеството си на съпруг на турска работничка. Впоследствие бракът е прекратен и съпругът е осъден за изнасилване и нанасяне на телесна повреда на бившата си съпруга. Може ли той все още да упражнява правата по член 7 от Решение № 1/80 независимо от прекратяването на брака, без който изобщо нямаше да има право на пребиваване в приемащата държава членка? Ако това е така, изгубва ли съпругът евентуално притежаваните от него права по член 7 поради обстоятелството, че е злоупотребил с брачното правоотношение, като е изнасилил съпругата си и ѝ е нанесъл телесна повреда?Правен контекст
Споразумението за асоцииране между ЕИО и ...
Модул "СЕС"
Съдебният акт, който искате да прочетете е част от съдържанието с добавена стойност на "Българското прецедентно право" – Модул "СЕС", което е достъпно само за абонати.
За да достъпите пълния текст на съдебния акт е необходимо да се абонирате за Модул "СЕС".
** Осреднена цена за годишен абонамент с функционалност "Стандарт" за модули "ГПК"/"НПК".
В случай, че не сте сигурни какви ползи ще Ви донесе абонамента, можете да заявите напълно безплатен и неограничен пробен достъп за 7 дни*
*Пробният достъп е еднократен и предназначен само за нови потребители, които нямат профил в системата. Активирането му подлежи на предварително одобрение от редакторите ни.
Деловодни данни
Вид съдебен акт: Заключения
Съд/състав: Съд, Съд - първи състав
Производство: Преюдициално запитване
Език на производството: Немски
Произход на преюдициално запитване: Германия
Навигация
Инструменти
Отзиви от нашите клиенти
Поздравления за полагания труд на целия екип на "Българско прецедентно право", който винаги съумява да предостави актуална информация по иначе променливата съдебна практика! Всичко написано е ясно, точно и разбираемо!
Продължавайте в същия дух и винаги се стремете към още по-голямо усъвършенстване!
Успех!
– Бети Дерменджиева, адвокат
Много полезно, държите винаги информиран за най-новите решения на ВКС! Лично аз съм се абонирала и получавам на електронната си поща цялата нова практика на върховната ни съдебна инстанция. Препоръчвам "Българско прецедентно право" на всички колеги!
– Десислава Филипова, адвокат
Всеки трябва да го има. Е, не всеки, само който истински упражнява професията.
– Валентина Иванова
Поздравления за екипа! Винаги представяте най - новата и интересна съдебна практика! Изключително полезни сте и ви следя с интерес!
– Христина Русева, адвокат
Dictum - Pro Bono
Получавайте най-важното от съдебната практика във Вашата електронна пощенска кутия.