Дело C-161/09: Kakavetsos-Fragkopoulos, Съдебно решение от 3 март 2011 г.

Текст

... на стоки — Мерки с равностоен на количествени ограничения ефект — Коринтски стафиди — Национална правна уредба, която има за цел да защити качеството на продукта — Ограничения за пускането на пазара в зависимост от различните области на производство — Обосноваване — Пропорционалност“

Резюме на решението

1. Свободно движение на стоки — Количествени ограничения на износа — Мерки с равностоен ефект — Член 29 EО — Непосредствено действие — Обхват

(член 29 ЕО)

2. Свободно движение на стоки — Количествени ограничения на износа — Мерки с равностоен ефект — Понятие

(член 29 ЕО)

3. Свободно движение на стоки — Количествени ограничения на износа — Мерки с равностоен ефект

(членове 29 ЕО и 30 ЕО)

4. Свободно движение на стоки — Количествени ограничения на износа — Мерки с равностоен ефект

(член 29 ЕО)

1. Предприятие, чийто предмет на дейност е преработването и опаковането на стафиди с цел износ към други държави членки и което е установено в определена област на държава членка, в която национална правна уредба забранява да се въвеждат, с цел да бъдат преработени и опаковани, всякакви видове стафиди с произход от други области на тази държава, така че за него се оказва невъзможно да изнася стафидите с произход от посочените области, може с основание да се позове пред национална юрисдикция на член 29 ЕО.

(вж. точка 23)

2. Национална правна уредба, която забранява на стопански субект да се снабдява със стафиди с произход от национални географски зони, различни от тази, в която е установен този стопански субект, безспорно ...