Дело C-41/24: Waltham Abbey Residents Association, Съдебно решение от 6 март 2025 г.

Текст

... а на приложение II — Проекти за обекти с обществено предназначение — Член 4, параграфи 4 и 5 — Задължения на възложителя и на компетентния орган, когато съответната държава членка реши да изиска предвидената в посочените параграфи 4 и 5 преценка за такива проекти — Вземане предвид на становището, представено от трето лице, в което се посочва потенциалното въздействие на съответния проект върху животински вид, попадащ в обхвата на строгата защита, предвидена в член 12 от Директива 92/43/ЕИО“

По дело C‑41/24

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от High Court (Висш съд, Ирландия) с акт от 1 декември 2023 г., постъпил в Съда на 22 януари 2024 г., в рамките на производство по дело

Waltham Abbey Residents Association

срещу

An Bоrd Pleanála,

Ireland,

The Attorney General,

при участието на:

O’Flynn Construction Co. Unlimited Company,

СЪДЪТ (десети състав),

състоящ се от: D. Gratsias, председател на състава, J. Passer (докладчик) и B. Smulders, съдии,

генерален адвокат: J. Kokott,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

като има предвид становищата, представени:

– за Waltham Abbey Residents Association, от J. Devlin, SC, J. Kenny, BL, и D. Healy, solicitor,

– за An Bord Pleanála, от B. Foley, SC, A. Carroll, BL, и P. Reilly, solicitor,

– за Ирландия, от M. Browne, Chief State Solicitor, S. Finnegan, K. Hoare и A. Joyce, в качеството на представители, подпомагани от D. McGrath, SC, F. Valentine, SC, и E. O’Callaghan, BL,

– за Европейската комисия, от M. Noll-Ehlers и N. ...