Дело C-177/09: Le Poumon vert de la Hulpe и др., Определение от 17 ноември 2011 г.

Текст

... н законодателен акт — Орхуска конвенция — Достъп до правосъдие по въпроси на околната среда — Обхват на правото да се обжалва законодателен акт“

1. Околна среда — Оценка на въздействието на определени проекти върху околната среда — Директива 85/337 — Приложно поле — Проект, приет с национален законодателен акт — Изключване — Условия — Преценка от страна на национална юрисдикция (член 1, параграф 5 от Директива 85/337 на Съвета, изменена с Директива 2003/35) (вж. точка 37; точка 1 от диспозитива)

2. Околна среда — Оценка на въздействието на определени проекти върху околната среда — Директива 85/337 — Проект, приет с национален законодателен акт и попадащ в приложното поле на Директивата — Право на обжалване на този акт — Обхват (член 10а от Директива 85/337 на Съвета, изменена с Директива 2003/35; Решение 2005/370 на Съвета) (вж. точка 46; точка 2 от диспозитива)

Предмет

Преюдициално запитване — Conseil d’État — Тълкуване на членове 1, 5, 6, 7, 8 и 10а от Директива 85/337/ЕИО на Съвета от 27 юни 1985 година относно оценката на въздействието на някои публични и частни проекти върху околната среда (ОВ L 175, стр. 40; Специално издание на български език, 2007 г., глава 15, том 1, стр. 174), изменена с Директива 97/11/ЕО на Съвета от 3 март 1997 г. (ОВ L 73, стр. 5; Специално издание на български език, 2007 г., глава 15, том 3, стр. 254) и Директива 2003/35/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 26 май 2003 година за осигуряване участието на обществеността при изготвянето ...