Дело C-376/11: Pie Optiek, Съдебно решение от 19 юли 2012 г.

Текст

... а марката да регистрира от свое име, но за сметка на този притежател, име на домейн, което е идентично или подобно на посочената марка — Липса на разрешение за друга употреба на знака като марка“

По дело C‑376/11

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Сour d’appel de Bruxelles (Белгия) с акт от 29 юни 2011 г., постъпил в Съда на 15 юли 2011 г., в рамките на производство по дело

Pie Optiek SPRL

срещу

Bureau Gevers SA,

European Registry for Internet Domains ASBL,

СЪДЪТ (втори състав),

състоящ се от: г‑н J. N. Cunha Rodrigues, председател на състав, г‑н U. Lõhmus (докладчик), г‑н A. Rosas, г‑н A. Ó Caoimh и г‑н Aл. Арабаджиев, съдии,

генерален адвокат: г‑жа V. Trstenjak,

секретар: г‑жа L. Hewlett, главен администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 21 март 2012 г.,

като има предвид становищата, представени:

— за Pie Optiek SPRL, от E. Wéry и T. van Innis, avocats ,

— за Bureau Gevers SA, от B. Docquir и B. Michaux, avocats,

— за European Registry for Internet Domains, от G. Glas и H. Haouideg, avocats,

— за Европейската комисия, от г‑н F. Bulst и г‑жа C. Vrignon, в качеството на представители,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 3 май 2012 г.,

постанови настоящото

Решение

1. Предмет на преюдициалното запитване е тълкуването на член 12, параграф 2 и член 21, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕО) № 874/2004 на ...