Дело C-743/23: GKV-Spitzenverband, Заключение от 5 юни 2025 г.

Текст

... ed="false" aria-describedby="mfn-content-0000000000000e180000000000000000_3077-1">

Дело C‑743/23

A

срещу

GKV-Spitzenverband,

при участието на:

Moguntia Food Group AG

(Преюдициално запитване, отправено от Landessozialgericht für das Saarland (Областен социален съд за провинция Саар, Германия)

„ Преюдициално запитване — Работници мигранти — Социална сигурност — Приложимо законодателство — Регламент (ЕО) № 883/2004 — Член 13, параграф 1, буква a) и буква б), подточка i) — Регламент (ЕО) № 987/2009 — Член 14, параграф 8 — Споразумение между Европейската общност и нейните държави членки, от една страна, и Швейцарската конфедерация, от друга страна, относно свободното движение на хора — Приложение II — Член 1, параграф 2 — Лице, което обичайно и едновременно осъществява дейност като заето лице в Германия, в Швейцария и най-голямата като количество част от дейността — в трети държави — Критерии за привързване — Понятието „значителна част от дейността“ — Отчитане на дейността в трети държави — Приложимост на законодателството на държавата членка, в която се намира седалището на работодателя “

I. Въведение 1. A (наричан по-нататък „жалбоподателят“), който живее в Германия, където обичайно работи по 10,5 дни на тримесечие, е назначен от дружеството Moguntia Food Group AG със седалище в Швейцария. Обичайно той работи и 10,5 дни на тримесечие в тази държава, като същевременно осъществява най-голямата като количество част от работата си в трети държави, различни от Конфедерация Швейцария.

2. При това положение се поставя въпросът кое законодателство в областта на социалната сигурност е приложимо спрямо жалбоподателя. Следва ли в това отношение да се взема предвид дейността в трети ...