Дело C-83/13: Fonnship и Svenska Transportarbetarförbundet, Съдебно решение от 8 юли 2014 г.

Текст

... тво (ЕИП), посредством плавателни съдове, плаващи под флага на трета страна — Колективни действия, предприети в пристанища на такава държава в полза на граждани на трети страни, наети на работа на тези плавателни съдове — Ирелевантност на гражданството на работниците и на националността на плавателните съдове за приложимостта на правото на Съюза“

По дело C‑83/13

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Arbetsdomstolen (Швеция) с акт от 14 февруари 2013 г., постъпил в Съда на 19 февруари 2013 г., в рамките на производства по дела

Fonnship A/S

срещу

Svenska Transportarbetareförbundet,

Facket för Service och Kommunikation (SEKO),

и

Svenska Transportarbetareförbundet

срещу

Fonnship A/S,

СЪДЪТ (голям състав),

състоящ се от: V. Skouris, председател, K. Lenaerts, заместник-председател, A. Tizzano, M. Ilešič (докладчик), T. von Danwitz, C. G. Fernlund, J. L. da Cruz Vilaça, председатели на състав, J. Malenovský, E. Levits, A. Ó Caoimh, Aл. Арабаджиев, A. Prechal и E. Jarašiūnas, съдии,

генерален адвокат: P. Mengozzi,

секретар: C. Strömholm, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 28 януари 2014 г.,

като има предвид становищата, представени:

— за Fonnship A/S, от L. Boman, advokat,

— за Svenska Transportarbetareförbundet и Facket för Service och Kommunikation (SEKO), от I. Otken Eriksson, advokat,

— за шведското правителство, от A. Falk и U. Persson, в качеството на представители,

— за гръцкото правителство, от S. Chala и E.‑M. Mamouna, в качеството на представители,

— за Европейската комисия, от J. Enegren, L. Nicolae и H. Tserepa-Lacombe, в качеството на представители,

— ...