Дело C-448/14: Davitas, Заключение от 21 януари 2016 г.
Анотация
Въпроси
Представлява ли продаваният от жалбоподателя продукт „De Tox Forte“ храна или хранителна съставка с нова молекулна структура по смисъла на член 1, параграф 2, буква в) от Регламент № 258/97?
Достатъчно за утвърдителен отговор на този въпрос ли е по-специално този продукт, съдържащ съставката „клиноптилолит“ в своята специфична първична молекулна структура, да не е използван като храна преди 15 май 1997 г., или освен това е необходимо в процеса на производство на този продукт да бъде използван метод, който да води до нова или нарочно модифицирана молекулна структура, така че да става въпрос за вещество, което преди това не е съществувало в природата в такава форма?
Отговори
Отговорите на въпросите са достъпни само за нашите абонати.
Основни изводи
Основните изводи са достъпни само за нашите абонати.
Текст
... н съд на провинция Бавария, Германия)„Закрила на общественото здраве — Пускане на пазара на нови храни — Регламент (ЕО) № 258/97 — Член 1, параграф 2, буква в) — Приложно поле — Понятие за храна и хранителна съставка с нова молекулна структура“
Въведение
1. Настоящото дело дава възможност на Съда да уточни приложното поле на режима относно пускането на нови храни на пазара в Европейския съюз, предвиден в Регламент (ЕО) № 258/97 ( 2 ). 2. Bayerischer Verwaltungsgerichtshof (Върховен административен съд на провинция Бавария, Германия) е сезиран с жалба в рамките на спора между Davitas GmbH (наричано по-нататък „Davitas“) и германските власти, възникнал, след като последните забраняват предлагането на пазара на продукта „De Tox Forte“ — храна, която се състои от клиноптилолит, минерално вещество с вулканичен произход. 3. Спорът в главното производство засяга въпроса дали подобно вещество, което се среща в природата и не е получено в резултат на човешка намеса, но не е било консумирано от човека, представлява нова храна по смисъла на член 1 от Регламент № 258/97, поради което, преди да бъде пуснато за продажба, трябва да бъде подложено на предвидената в този регламент оценка за безопасност. Правна уредбаПравото на Съюза
4. Член 1 от Регламент (ЕО) № 258/95 има следното съдържание:„1. Настоящият регламент се отнася до пускането на пазара в рамките на [Съюза] на нови храни или нови хранителни съставки.
2. Настоящият регламент се отнася за пускането на пазара в рамките на [Съюза] на храни и хранителни съставки, които до този момент не ...
Модул "СЕС"
Съдебният акт, който искате да прочетете е част от съдържанието с добавена стойност на "Българското прецедентно право" – Модул "СЕС", което е достъпно само за абонати.
За да достъпите пълния текст на съдебния акт е необходимо да се абонирате за Модул "СЕС".
** Осреднена цена за годишен абонамент с функционалност "Стандарт" за модули "ГПК"/"НПК".
В случай, че не сте сигурни какви ползи ще Ви донесе абонамента, можете да заявите напълно безплатен и неограничен пробен достъп за 7 дни*
*Пробният достъп е еднократен и предназначен само за нови потребители, които нямат профил в системата. Активирането му подлежи на предварително одобрение от редакторите ни.
Деловодни данни
Вид съдебен акт: Заключения
Съд/състав: Съд, Съд - пети състав
Производство: Преюдициално запитване
Език на производството: Немски
Произход на преюдициално запитване: Германия
Навигация
Инструменти
Отзиви от нашите клиенти
Поздравления за полагания труд на целия екип на "Българско прецедентно право", който винаги съумява да предостави актуална информация по иначе променливата съдебна практика! Всичко написано е ясно, точно и разбираемо!
Продължавайте в същия дух и винаги се стремете към още по-голямо усъвършенстване!
Успех!
– Бети Дерменджиева, адвокат
Много полезно, държите винаги информиран за най-новите решения на ВКС! Лично аз съм се абонирала и получавам на електронната си поща цялата нова практика на върховната ни съдебна инстанция. Препоръчвам "Българско прецедентно право" на всички колеги!
– Десислава Филипова, адвокат
Всеки трябва да го има. Е, не всеки, само който истински упражнява професията.
– Валентина Иванова
Поздравления за екипа! Винаги представяте най - новата и интересна съдебна практика! Изключително полезни сте и ви следя с интерес!
– Христина Русева, адвокат
Dictum - Pro Bono
Получавайте най-важното от съдебната практика във Вашата електронна пощенска кутия.