Дело C-551/24: Deutsche Lufthansa (Cession d’une créance découlant d’un contrat de transport), Съдебно решение от 6 ноември 2024 г.

Текст

... на компетентния съд — Договор за въздушен превоз, сключен между потребител и търговец — Вземане на пътника за обезщетение за вреди, произтичащо от закъснял полет — Цедиране на това вземане на дружество за събиране на вземания — Иск за обезщетение, предявен от цесионера срещу въздушния превозвач пред съда по мястото на излитане на самолета — Място на изпълнение на въпросното задължение — Място в държава членка, където съгласно договора за превоз услугите са били предоставени или е трябвало да бъдат предоставени“

По дело C‑551/24

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Sąd Okręgowy w Krakowie (Окръжен съд Краков, Полша) с акт от 1 август 2024 г., постъпил в Съда на 14 август 2024 г., в рамките на производство по дело

Deutsche Lufthansa AG

срещу

AirHelp Germany GmbH,

СЪДЪТ (осми състав),

състоящ се от: O. Spineanu-Matei (докладчик), председател на състава, S. Rodin и N. Piçarra, съдии,

генерален адвокат: N. Emiliou,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

като има предвид становищата, представени:

– за Deutsche Lufthansa AG, от M. Korcz, radca prawny,

– за AirHelp Germany GmbH, от P. P. Gad и K. Żbikowska, adwokaci,

– за полското правителство, от B. Majczyna, в качеството на представител,

– за Европейската комисия, от J. Hottiaux и S. Noë, в качеството на представители,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано без представяне на заключение,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на член 7, точка 1, буква б), ...