Дело C-506/15: Испания/Комисия, Съдебно решение от 26 януари 2017 г.

Текст

... scribedby="mfn-content-0000000000000e1c0000000000000000_22811-1">

„Обжалване — Европейски земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) — Разходи, изключени от финансиране от Европейския съюз — Регламенти (ЕО) № 1698/2005, (ЕО) № 1975/2006 и (ЕО) № 796/2004 — Мерки за подпомагане на развитието на селските райони — Области с неблагоприятни природни условия — Проверки на място — Коефициент за гъстота на животните — Преброяване на животните“

1. Жалба за отмяна — Основания — Съществено процесуално нарушение —Неспазване на срок, определен от законодателя на Съюза — Служебно разглеждане от съда

(член 263 ДФЕС)

(вж. т. 39)

2. Селско стопанство — Обща селскостопанска политика — Финансиране от ЕЗФРСР — Отпускане на помощи и премии —Задължение на държавите членки да организират ефективна система за административни проверки и за проверки на място — Обхват

(член 35 от Регламент № 796/2004 на Комисията и член 10, параграф 2, член 14, параграф 2 и член 15, параграф 2 от Регламент № 1975/2006 на Комисията)

(вж. т. 58, 60, 61, 68, 69 и 73)

3. Обжалване — Основания — Повтаряне на основанията и доводите, изложени пред Общия съд — Липса на установяване на твърдяната грешка при прилагане на правото — Недопустимост

(член 256, параграф 1 ДФЕС; член 58, първа алинея от Статута на Съда; член 168, параграф 1, буква г) от Процедурния правилник на Съда)

(вж. т. 63)

4. Обжалване — Основания — Изложени в съдебното решение съображения, които са неправилни поради противоречие с правото на Съюза — Диспозитив, обоснован по други правни съображения — Отхвърляне

(член 256, ...