Дело C-300/16: Комисия/Frucona Košice, Заключение от 3 май 2017 г.

Текст

... остта и прилагането на този критерий — Обща преценка — Тежест на доказване — Преценка на доказателствата“

1. С жалбата си Европейската комисия иска от Съда да отмени решение на Общия съд по дело T‑103/14 ( 2 ). С това решение Общият съд отменя Решение 2014/342/ЕС на Комисията от 16 октомври 2013 година относно Държавна помощ № SA.18211 (C 25/2005) (ex NN 21/2005), предоставена от Словашката република на Frucona Košice a.s. ( 3 ).

2. Жалбата се отнася до следния въпрос: кога и как Комисията трябва да прилага така наречения „критерий за частния оператор“ ( 4 )? По-специално, настоящото дело се отнася до обхвата на задълженията на Комисията при прилагане на този критерий и при преценката на действията на публичен орган в качеството му на кредитор на получателя на твърдяната помощ.

I. Обстоятелства, предхождащи спора 3. Що се отнася до обстоятелствата, предхождащи настоящия спор, от обжалваното съдебно решение може да се установи следното.

4. Ответникът Frucona Košice a.s. (наричан по-нататък „Frucona“) е учредено по словашкото право дружество, което, наред с останалото, развива дейност в областта на производството на алкохолни напитки.

5. Между ноември 2002 г. и ноември 2003 г. Frucona се ползва от няколко отсрочвания на плащането на данъчни задължения. Тези данъчни задължения произтичат от неплатени акцизи. Данъчна служба Кошице IV (наричана по-нататък „местният данъчен орган“) разрешава отсрочванията, след като Frucona му предоставя финансови обезпечения.

6. На 25 февруари 2004 г. поради финансови затруднения Frucona не може да плати дължимите от него акцизи за януари 2004 г. Вследствие на законодателна ...