Дело C-463/17: Ori Martin/Съд на Европейския съюз, Съдебно решение от 7 юни 2018 г.

Текст

... на основание член 56 от Статута на Съда на Европейския съюз, подадена на 25 юли 2017 г.,

Ori Martin SA, установено в Люксембург (Люксембург), за което се явява G. Belotti, avvocato,

жалбоподател,

като другата страна в производството е

Съдът на Европейския съюз, за който се явяват J. Inghelram и A. M. Almendros Manzano, в качеството на представители,

ответник в първоинстанционното производство,

СЪДЪТ (трети състав),

състоящ се от: L. Bay Larsen, председател на състава, J. Malenovský (докладчик), M. Safjan, D. Šváby и M. Vilaras, съдии,

генерален адвокат: M. Wathelet,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано без представяне на заключение,

постанови настоящото

Решение

1. С жалбата си Ori Martin SA иска да се измени определението на Общия съд на Европейския съюз от 1 юни 2017 г., Ori Martin/Съд на Европейския съюз (T‑797/16, непубликувано, наричано по-нататък обжалваното определение, EU:T:2017:396), с което същият е отхвърлил иска му за обезщетение за вредите, които е претърпял от твърдяно нарушение от страна на Съда на Европейския съюз на член 47 от Хартата на основните права на Европейския съюз (наричана по-нататък „Хартата“).

Обстоятелства, предхождащи спора

2. На 14 септември 2010 г. Ori Martin внася в секретариата на Общия съд жалба против Решение C(2010) 4387 окончателен на Комисията от 30 юни 2010 година относно производство по член 101 ДФЕС и член 53 от Споразумението за ЕИП (дело COMP/38344 — Стомана за предварително напрягане), изменено с Решение C(2010) 6676 окончателен на Комисията от ...