Дело C-862/19: Чешка република/Комисия, Заключение от 29 октомври 2020 г.

Текст

... развитие (ЕФРР) — Частична отмяна на помощи за оперативни програми в Чешката република — Директива 2004/18/ЕО — Член 16, буква б) — Специално изключение — Обществени поръчки за услуги във връзка с програмен материал, предназначен за излъчване“

1. Жалбата пред Съда се отнася до тълкуването на член 16, буква б) от Директива 2004/18/ЕО ( 2 ), съгласно който същата не се прилага за обществени поръчки за „придобиване, създаване, продуциране или копродуциране на програмен материал от радио- и телевизионни оператори“.

2. Чешките органи са възложили пряко няколко обществени поръчки, съфинансирани със средства от ЕФРР и ЕСФ ( 3 ), за продуциране на телевизионни спотове, насърчаващи използването на европейски фондове. Комисията приема, че тези обществени поръчки не попадат в обхвата на член 16, буква б) от Директива 2004/18, поради което извършва съответната финансова корекция — решение, което Чешката република обжалва пред Общия съд.

3. С решение от 12 септември 2019 г. ( 4 ) Общият съд отхвърля жалбата на Чешката република, която обжалва това решение пред Съда.

4. В спора се сблъскват две противоположни становища: а) според Чешката република всеки възлагащ орган може да се позове на спорното изключение ( 5 ), при условие че е спазен предметът на съответните обществени поръчки, б) според Комисията в приложното поле на изключението попадат единствено обществените поръчки, възлагани от радио- и телевизионните оператори, какъвто не е разглежданият случай.

5. Макар интересът да се установи кое от тези две тълкувания трябва да вземе превес да е безспорен, общото значение на въпроса (и неговият отговор) е отпаднало, ...