Дело C-63/19: Комисия/Италия (Contribution à l’achat de carburants), Съдебно решение от 14 януари 2021 г.

Текст

... ржава членка — Помощ при закупуване на облагаем с акциз бензин и газьол — Член 6, буква в) — Освобождаване от или намаление на акциза — Понятие „възстановяване на цялата или част“ от сумата от данъчно облагане — Липса на доказателства за наличието на връзка между тази помощ и акциза“

По дело C‑63/19

с предмет иск за установяване на неизпълнение на задължения по член 258 ДФЕС, предявен на 29 януари 2019 г.,

Европейска комисия, за която се явяват R. Lyal и F. Tomat, в качеството на представители,

ищец,

срещу

Италианска република, за която се явява G. Palmieri, в качеството на представител, подпомагана от G. M. De Socio, avvocato dello Stato,

ответник,

подпомагана от:

Кралство Испания, за което се явяват S. Jiménez García и J. Rodríguez de la Rúa, в качеството на представители,

встъпила страна,

СЪДЪТ (пети състав),

състоящ се от: E. Regan, председател на състава, M. Ilešič, E. Juhász (докладчик), C. Lycourgos и I. Jarukaitis, съдии,

генерален адвокат: J. Richard de la Tour,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 16 юли 2020 г.,

постанови настоящото

Решение

1. С исковата си молба Европейската комисия иска от Съда да установи, че като е приложила намаление на акцизните ставки върху бензина и газьола, използвани като моторни горива, което е предвидено в регионалното законодателство, прието от Regione autonoma Friuli Venezia Giulia (автономна област Фриули-Венеция Джулия, Италия, наричана по-нататък „областта“), при продажбата на тези продукти на жителите на ...