Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.1999 г.

Допустимо ли е Комисията да приеме ново решение след отмяната на предходното решение поради процесуални нарушения, без да започне нова административна процедура?

Нарушено ли е принципът non bis in idem, когато Комисията налага санкция за същото нарушение след отмяна на първоначалното решение?

Спазено ли е изискването за мотивиране на решението съгласно член 190 от Договора за ЕИО (сега член 296 ДФЕС)?

Спазени ли са правата на защита и принципът на състезателност при приемането на новото решение, включително правото на изслушване и достъп до преписката?

Достатъчни ли са доказателствата, на които се основава Комисията, за да установи нарушение на член 85, параграф 1 от Договора за ЕИО (сега член 101 ДФЕС)?

Правилно ли е определена продължителността и тежестта на нарушението при определяне на размера на глобите?

Спазено ли е принципът на индивидуализация на отговорността и на пропорционалност при определяне на глобите?

Нарушено ли е принципът на равно третиране при определяне на адресатите на решението и размера на глобите?

Допустимо ли е Комисията да използва доказателства, събрани в рамките на други производства или чрез действия, които се твърди, че нарушават правото на неприкосновеност на помещенията или правото да не се самоуличаваш?

Допустимо ли е Комисията да не предостави пълен достъп до преписката, включително до потенциално оправдателни документи?