Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.1999 г.

Допустимо ли е Комисията да приеме ново решение след отмяната на предходното решение от Съда на Европейските общности?

Нарушено ли е принципът non bis in idem чрез приемането на ново решение за същото нарушение?

Спазено ли е изискването за приемане на решението в разумен срок и оказва ли влияние продължителността на административната процедура върху валидността на решението?

Длъжна ли беше Комисията да възобнови или повтори административната процедура и да предостави нова възможност за изслушване на засегнатите предприятия след отмяната на първоначалното решение?

Спазени ли са процедурните гаранции при приемането и заверката на решението, включително правилата за колегиалност и вътрешния правилник на Комисията?

Достатъчно мотивирано ли е решението по отношение на установените факти, правната квалификация и размера на наложените глоби?

Доказано ли е с достатъчна правна сигурност участието на всяко предприятие в установеното нарушение и индивидуалната му отговорност?

Спазено ли е правото на достъп до материалите по делото и нарушено ли е правото на защита на предприятията поради ограничен достъп до доказателствата?

Съответстват ли наложените глоби на принципите на пропорционалност, индивидуализация на санкцията и равно третиране?