Дело C-244/20: INSS (Pension de veuvage fondée sur le concubinage), Съдебно решение от 14 октомври 2021 г.

Текст

... vascript:void(0)" role="button" aria-pressed="false" aria-describedby="mfn-content-0000000000000e180000000000000000_11517-1">

„Преюдициално запитване — Директива 79/7/ЕИО — Член 3, параграф 2 — Равно третиране на мъжете и жените в сферата на социалното осигуряване — Обезщетения за преживели лица — Наследствена пенсия, произтичаща от фактическо съпружеско съжителство — Клауза за изключване — Валидност — Забрана на дискриминация, основана на пол — Обезщетение, което не е в приложното поле на Директива 79/7 — Недопустимост — Член 21, параграф 1 от Хартата на основните права на Европейския съюз — Недопускане на дискриминация, основана на пол — Член 17, параграф 1 от Хартата на основните права на Европейския съюз — Право на собственост — Правно положение, което не е в приложното поле на правото на Съюза — Липса на компетентност“

1. Социална политика — Равно третиране на мъжете и жените в сферата на социалното осигуряване — Материален обхват на Директива 79/7 — Наследствена пенсия, произтичаща от фактическо съпружеско съжителство — Обезщетения за преживели лица — Изключване от приложното поле на тази директива и на Директива 2006/54

(Директива 2006/54 на Европейския парламент и на Съвета; член 3, параграф 2 от Директива 79/7 на Съвета)

(вж. т. 35—40 и 67)

2. Преюдициални въпроси — Преценка за валидност — Равно третиране на мъжете и жените в сферата на социалното осигуряване — Директива 79/7 — Въпрос относно валидността на предвидената в Директивата клауза за изключване на обезщетенията за преживели лица — Наследствена пенсия, произтичаща от фактическо съпружеско съжителство, която не попада в приложното поле на посочената директива въпреки наличието на тази ...