Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2008 г.

Текст

... ремето — Метод за изчисление на размера на помощта“

По дело T-348/04

Société internationale de diffusion et d’édition SA (SIDE), установено във Vitry-sur-Seine (Франция), за което се явяват адв. N. Coutrelis и адв. V. Giacobbo, avocats,

жалбоподател,

срещу

Комисия на Европейските общности, за която се явява г-н J.-P. Keppenne, в качеството на представител,

ответник,

подпомагана от

Френска република, представлявана първоначално от г-н G. de Bergues и г-жа S. Ramet, впоследствие от г-н de Bergues и г-жа A.-L. Vendrolini, в качеството на представители,

встъпила страна,

с предмет жалба за отмяна на член 1, последно изречение от Решение 2005/262/ЕО на Комисията от 20 април 2004 година относно помощ, приведена в действие от Франция в полза на Coopérative d’exportation du livre français (CELF) (ОВ L 85, 2005 г., стр. 27),

ПЪРВОИНСТАНЦИОННИЯТ СЪД НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ (трети състав)

състоящ се от: г-н M. Jaeger, председател, г-жа V. Tiili и г-н Т. Чипев, съдии,

секретар: г-н J. Palacio González, главен администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 23 май 2007 г.,

постанови настоящото

Решение

Обстоятелства в основата на спора

1. Жалбоподателят Société internationale de diffusion et d’édition (SIDE) е установен във Франция комисионер, чиято търговска дейност се състои по-специално в износ на книги на френски език към други държави — членки на Европейския съюз, и към трети страни.

2. Комисионерите фигурират сред различните оператори, които участват в търговията с книгите. Те установяват контакт с търговците на дребно или с организациите, но не и с крайния потребител. Чрез тях се ...