Дело C-409/20: Subdelegación del Gobierno en Pontevedra (Amende en cas de séjour irrégulier), Съдебно решение от 3 март 2022 г.

Текст

... Член 6, параграф 1 и член 8, параграф 1 — Национална правна уредба, която в случай на незаконно пребиваване предвижда налагането на глоба заедно със задължение за напускане на територията на страната — Възможност за узаконяване на пребиваването в рамките на определен срок — Член 7, параграфи 1 и 2 — Срок за доброволно напускане“

По дело C‑409/20

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Juzgado de lo Contencioso-Administrativo no 1 de Pontevedra (Административен съд № 1, Понтеведра, Испания) с акт от 20 август 2020 г., постъпил в Съда на 2 септември 2020 г., в рамките на производство по дело

UN

срещу

Subelegación del Gobierno en Pontevedra,

СЪДЪТ (трети състав),

състоящ се от: K. Jurimäe, председател на състава, N. Jääskinen, M. Safjan (докладчик), N. Piçarra и M. Gavalec, съдии,

генерален адвокат: N. Emiliou,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

като има предвид становищата, представени:

– за UN, от E. M. Tomé Torres, A. de Ceballos Cabrillo и J. L. Rodríguez Candela, адвокати,

– за испанското правителство, от J. Rodríguez de la Rúa Puig и L. Aguilera Ruiz, в качеството на представители,

– за Европейската комисия, от C. Cattabriga и I. Galindo Martín, в качеството на представители,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано без представяне на заключение,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на член 4, параграф 3, член 6, параграфи 1 и 5 и член 7, параграф 1 от Директива 2008/115/ЕО ...