Дело C-620/20: IMG/Комисия, Заключение от 3 март 2022 г.

Текст

... реси на Европейския съюз — Сътрудничество за развитие — Изпълнение на бюджета при непряко управление от международна организация — Решение да не се възлага изпълнението на бюджета на дадено образувание поради съмнения относно неговия статут — Отмяна — Обезщетяване — Достатъчно съществено нарушение на правна норма, която предоставя права на частноправните субекти — Принцип на добра администрация — Изпълнение на съдебно решение за отмяна“

1. Финансовите правила допускат използването на механизма на непряко управление за изпълнение на средства от бюджета на Съюза. През 2013 г. Комисията прави именно това, като възлага управлението на определени фондове за сътрудничество за развитие на образуванието International Management Group (наричано по-нататък „IMG“), чийто статут на международна организация е предмет на спора по настоящото производство.

2. През 2014 г. Комисията замразява отношенията с IMG поради наличието на съмнения относно правния ѝ статут, а през 2015 г. я уведомява, че няма да сключва с нея нови договори за делегиране при непряко управление.

3. IMG обжалва тези решения на Комисията пред Общия съд, който отхвърля жалбата ( 2 ). В производството по обжалване обаче Съдът уважава жалбата на IMG, отменя решенията на Комисията и връща делото на Общия съд за произнасяне по искането за обезщетение на това образувание ( 3 ).

4. След връщането на делото на Общия съд същият отхвърля изцяло иска за обезщетение ( 4 ). IMG обжалва пред Съда това решение на Общия съд.

I. Правна уредба 5. Препращам към изложението на приложимите разпоредби на финансовите правила за непрякото управление на бюджета на Съюза, възпроизведени ...