Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2018 г.

Текст

... Комисията — Документи, произхождащи от държава членка — Член 4, параграф 5 от Регламент № 1049/2001 — Отказ за предоставяне на достъп — Задължение за мотивиране“ — Изключение във връзка със защитата на процеса на вземане на решение — Изключение във връзка със защитата на съдебните процедури — Обхват на извършваната от институцията и съда на Съюза проверка на изтъкнатите от държавата членка основания за възражение“

1. Жалба за отмяна — Актове, подлежащи на обжалване — Понятие — Актове, които произвеждат задължително правно действие — Подготвителни актове — Изключване — Решение за публикуване в Официален вестник на заявление за регистрация на защитено наименование за произход — Акт, който не цели да произведе правни последици — Недопустимост

(член 263, четвърта алинея ДФЕС; член 50, параграф 2 и членове 51 и 52 от Регламент № 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета)

(вж. т. 23)

2. Институции на Европейския съюз — Право на публичен достъп до документи — Регламент № 1049/2001 — Изключения от правото на достъп до документи — Документи, произхождащи от държава членка — Възможност на държавата членка да поиска от институцията да не оповестява документи — Задължение на държавата членка да подаде специална изрична молба, за да възрази срещу оповестяването им — Липса

(член 4, параграф 5 от Регламент № 1049/2001 на Европейския парламент и на Съвета)

(вж. т. 33 и 34)

3. Институции на Европейския съюз — Право на публичен достъп до документи — Регламент № 1049/2001 — Изключения от правото на достъп до документи — Документи, произхождащи ...