Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2000 г.

Спазено ли е правото на защита и принципът на равнопоставеност при ограничаването на достъпа до преписката и документите по време на административната процедура?

Допуснати ли са съществени процесуални нарушения при отказа на Комисията да предостави достъп до определени документи и при използването на доказателства, които не са били предоставени на жалбоподателите?

Допустимо ли е Комисията да приеме, че съществува обща и продължителна картелна договореност (Cembureau) и да наложи отговорност на жалбоподателите за участие в нея?

Правилно ли е определено участието и отговорността на отделните дружества и сдружения за различните форми на координирана практика и картелни споразумения, установени с обжалваното решение?

Съответства ли определянето и размерът на наложените глоби на принципите на пропорционалност, равно третиране и достатъчна мотивировка?

Спазени ли са процесуалните гаранции при провеждането на административното производство, включително правото на изслушване, правото на отказ да се свидетелства срещу себе си и принципа на невиновност?

Допуснати ли са нарушения при определянето на релевантния пазар и при анализа на ефекта върху търговията между държавите членки?

Законно ли е обединяването на различни картелни практики и споразумения в една обща и продължителна злоупотреба и възможно ли е да се носи отговорност за участие само в отделни аспекти на тази обща схема?

Съответства ли на правото на Съюза отказът на Комисията да предостави пълен достъп до преписката и всички потенциално оправдаващи документи по време на административната процедура?