Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2000 г.

Спазено ли е правото на защита и принципът на равнопоставеност при ограничаването на достъпа до преписката и съобщението за възражения по време на административната процедура?

Допуснати ли са съществени процесуални нарушения при отказа на Комисията да предостави достъп до определени документи, включително оправдаващи доказателства?

Законно ли е определянето на отговорност за участие в общо и продължаващо нарушение въз основа на членство в национална асоциация, която е член на Cembureau?

Правилно ли е установено съществуването на обща и продължаваща антиконкурентна договореност (Cembureau) и участието на жалбоподателите в нея?

Допустимо ли е Комисията да квалифицира множество двустранни и многостранни споразумения и практики като едно общо нарушение?

Спазени ли са изискванията за мотивиране и доказване при установяване на отделните антиконкурентни практики и участието на жалбоподателите в тях?

Съответства ли размерът и определянето на глобите на принципите на пропорционалност, равно третиране и надлежно мотивиране?

Налице ли е нарушение на правото на защита поради липса на пълен достъп до преписката и непълно съобщение за възраженията?

Законно ли е определянето на отговорност и санкции за периоди, в които не е доказано участие на жалбоподателите в нарушенията?