Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2000 г.

Нарушено ли е правото на защита и принципът на равнопоставеност поради ограничен достъп до преписката и до съобщението за възражения по време на административната процедура?

Дали Комисията е допуснала съществена процесуална нередност, като е оттеглила определени национални и международни възражения спрямо някои предприятия без достатъчно мотиви?

Достатъчно ли е ясно, пълно и точно съобщението за възражения, за да позволи на засегнатите страни да разберат обвиненията срещу тях и да подготвят защитата си?

Спазени ли са изискванията за езикова равнопоставеност и за правилен превод на документи в административното производство?

Дали Комисията е нарушила принципа на разследване ex officio, като не е събрала и анализирала всички относими факти?

Дали прекомерната продължителност на административната процедура нарушава правото на защита?

Спазено ли е изискването за мотивиране на решението на Комисията, включително по отношение на установените нарушения и наложените глоби?

Правилно ли е приложен член 85, параграф 1 от Договора (сега член 81, параграф 1 ЕО) по отношение на установените картели и участието на жалбоподателите?

Допустимо ли е различните картелни споразумения и съгласувани практики да бъдат квалифицирани като едно общо и продължаващо нарушение?

Дали Комисията е нарушила принципа на пропорционалност и принципа на равно третиране при определяне и изчисляване на глобите?

Нарушени ли са процесуалните права на жалбоподателите поради липса на пълен достъп до преписката и до оправдателни документи?

Дали са налице основания за намаляване или отмяна на наложените глоби поради смекчаващи обстоятелства или други специфични причини?