Дело T-***/**: *****************, Решение от **.**.2013 г.

Текст

По дело T‑434/11,

Europäisch-Iranische Handelsbank AG, установена в Хамбург (Германия), представлявана първоначално от г‑н S. Ashley, г‑н S. Gadhia, solicitors, адв. H. Hohmann, г‑н D. Wyatt, QC, и г‑н R. Blakeley, barrister, а впоследствие от г‑н Ashley, адв. Hohmann, г‑н Wyatt, г‑н Blakeley, г‑н S. Jeffrey и г‑н A. Irvine, solicitors,

жалбоподател,

срещу

Съвет на Европейския съюз, за който се явяват г‑н F. Naert и г‑жа R. Liudvinaviciute-Cordeiro, в качеството на представители,

ответник,

подпомаган от

Европейска комисия, представлявана първоначално от г‑н E. Paasivirta и г‑жа S. Boelaert, а впоследствие от г‑н Paasivirta и г‑нM. Konstantinidis, в качеството на представители,

и от

Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия, за което се явяват г‑жа S. Behzadi-Spencer, г‑н A. Robinson и г‑жа C. Murrell, в качеството на представители, подпомагани от г‑н J. Swift, QC, и г‑н R. Palmer, barrister,

встъпили страни,

с предмет жалба за отмяна, първо, на Решение 2011/299/ОВППС на Съвета от 23 май 2011 година за изменение на Решение 2010/413/ОВППС относно ограничителни мерки срещу Иран (ОВ L 136, стр. 65), второ, на Регламент за изпълнение (ЕС) № 503/2011 на Съвета от 23 май 2011 година за прилагане на Регламент (ЕС) № 961/2010 относно ограничителни мерки срещу Иран (ОВ L 136, стр. 26), трето, на Решение 2011/783/ОВППС на Съвета от 1 декември 2011 година за изменение ...